Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
EnkeeduOffline
Temat postu: Chiński...  PostWysłany: 03-05-2006 - 17:38
Debiutant
Debiutant


Dołączył/a: 03-05-2006



Status: Offline
Mam pytanie...
Czy ktos z Was zna chiński?
Jeżeli tak, to proszę o pomoc...
Próbowalam sama przetlumaczyć te dwa zdania, ale jakoś mi nie szłoWink
Oto one: Ni zhidao xianzai ni de hao pengyou gen wo zai yi qi zai yi zhang chuang tang zhe ma? Danshi women bing bu naiyou, women zhi you zheyang de xiguan.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mosadOffline
Temat postu: Chiński...  PostWysłany: 24-05-2006 - 13:50
Nowicjusz
Nowicjusz


Dołączył/a: 31-03-2006



Status: Offline
ja nie pomoge:P ale patrzac na konstrukcje zdania moge snuc domysly ze oni tysz maja system "partykuł" :] or something like that:]

_________________
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jaczak
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 22-06-2006 - 16:59
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 08-06-2003



chiński jest zły, Razz

_________________
hope you never grow old
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
issOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 13-07-2006 - 13:41
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-02-2004



Status: Offline
Chińskiego się teraz można uczyć za free z netu -- http://www.linese.com -- mnie ten język jednak przerasta.

_________________
Gdyby ktoś chciał założyć konto na Dropboksie to ten (<--) link daje dodatkowe 0.5GB Tobie i mi.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jaczak
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 14-07-2006 - 20:08
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 08-06-2003



hurra ;p

_________________
hope you never grow old
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
issOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 14-07-2006 - 22:13
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-02-2004



Status: Offline
Że za darmo, czy że te lekcje takie nieprzyswajalne (chociaż pani prowadząca jest całkiem-całkiem)?

_________________
Gdyby ktoś chciał założyć konto na Dropboksie to ten (<--) link daje dodatkowe 0.5GB Tobie i mi.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MikeOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 17-07-2006 - 16:37
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 07-01-2005



Status: Offline
Po pierwsze, to nie ma jezyka chinskiego, tak jak nie ma brazylijskiego. Wink (A tak w ogole to nawet nie ma chinskiej grupy etnicznej.) Jest chinski mandarynski i chinski kantonski i wiele innych dialektow. Po drugie, uzywanie liter lacinskich jest w chinskim ekstremalnie rzadkie, tak wiec powyzszy zapis to chyba jakas fonetyka.

_________________
Smile or Die!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
issOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 17-07-2006 - 17:33
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-02-2004



Status: Offline
Lepiej obczaj lekcje na poziomie novice. A zapis z pierwszego postu nie ma kresek nad literkami.

_________________
Gdyby ktoś chciał założyć konto na Dropboksie to ten (<--) link daje dodatkowe 0.5GB Tobie i mi.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MikeOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 17-07-2006 - 20:20
Elita forum
Elita forum


Dołączył/a: 07-01-2005



Status: Offline
Obczaic, czyli w sensie, ze gdzies mijam sie z faktami? A niby gdzie?

_________________
Smile or Die!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
issOffline
Temat postu: Odp: Chiński...  PostWysłany: 17-07-2006 - 22:08
Moderator
Moderator


Dołączył/a: 16-02-2004



Status: Offline
Nigdzie. Ja tylko mówię, że fajne te lekcje, a native speakerzy godni uwagi.

_________________
Gdyby ktoś chciał założyć konto na Dropboksie to ten (<--) link daje dodatkowe 0.5GB Tobie i mi.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2007 The PNphpBB Group
Credits