Autor |
Wiadomość |
nicodemus |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-12-2003 - 21:41
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 15-10-2003
Skąd: Aiur
Status: Offline
|
|
A imho trzeba siÄ cieszyÄ, Ĺźe mamy Love Hina. Na tĹumaczenia mozna przymknÄ
Ä oko i cieszyÄ siÄ paniami z Hinata Sou. Hmm, u mnie w Olsztynie jeszcze nie ma, ale jak bÄdzie to na pewno kupiÄ.
A, tak kompletnie offtopicowo: Dida, piÄkny avek. |
_________________
Only idiots do the cool, dangerous stuff.
That's why they're cool.
|
|
|
|
|
Veg |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-12-2003 - 22:37
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 25-01-2003
Status: Offline
|
|
Ha HA HHHHAAA! Dostalam dzisiaj od Wescika :D:D Naparwde fajnie wydali :) Ladne szkice z tylu, sliczna okladka i grzbiet :) Kitsune zasuwa po slasku, ale (o dziwo!) przestalo mi to przeszkadzac! Manga napawde super.... Ze 3 lata na nia czekalam!!!!!!!!! Aaaaa... DOmo arigatou, Waneko... |
_________________
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 31-12-2003 - 00:00
|
|
Moderator
Dołączył/a: 26-08-2002
Skąd: Warszawa
|
|
dziÄki Tigrze miaĹam przyjemnoĹÄ obejrzeÄ sobie polskie wydanie - bardzo przyzwoite, nawet lepszej jakoĹci niĹź niemieckie wydanie Egmontu, co prawda oni tam nie wprowadzali gwary, ale i tak wszyscy nienawidzicie niemieckiego... jest to dobra manga i trzeba siÄ cieszyÄ. nie mogÄ siÄ juĹź doczekaÄ 9 tomiku, ktĂłry spóźnia siÄ przez fochy amazoon.de. w sumie troszkÄ ĹźaĹujÄ, Ĺźe nie mam po polsku, ale nie cierpiÄ rozbijaÄ sobie zaczÄtej kolekcji |
_________________ gdyby ktoĹ przypadkiem chciaĹ czegoĹ od mnie to mailem proszÄ - niestety raczej nie bÄdzie mnie juĹź wiÄcej na forum
|
|
|
|
|
TIGRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-12-2003 - 09:32
|
|
Moderator
Dołączył/a: 16-08-2003
Skąd: OdchĹaĹ duszy
Status: Offline
|
|
no wiÄÄ ogĂłlnie moi drodzy cieszmy siÄ tym co mamy |
_________________ KaĹźdy ma gorszy dzieĹ...
MĂłj trwa od roku...
|
|
|
|
|
Alqua |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-12-2003 - 12:16
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 29-08-2003
Skąd: KrakĂłw
Status: Offline
|
|
HEh wiec moim zdaniem bardzo kuleje tĹumaczenie. Ja rozumiem Ĺźe chcieli oddaÄ oryginalny klimat,a le jakos mnie to nie przekonuje. Moze by tak jakas petycje do Waneko?? Co dzioĹhy i synki? |
_________________ Elen sila lumen omentielvo!
Zapraszamy na DOJIcon7!
11 - 12 sierpnia 2007
www.dojicon.pl
Blog: www.alqua-londe.blog.pl
|
|
|
|
|
iola |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-12-2003 - 16:53
|
|
MĹodsza elita forum
Dołączył/a: 31-08-2002
Status: Offline
|
|
Alqua na jakim ty Ĺźyjesz Ĺwiecie, o to tĹumaczenie to byĹa taka wojna a Waneko jak postanowiĹo tak siÄ nie ugieĹo |
_________________
- Nawet obcym naleĹźy siÄ godny pochĂłwek...
- To nie sÄ
obcy i zostanÄ
tak jak leĹźÄ
-----The last of the Mohicans------
|
|
|
|
|
TIGRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-12-2003 - 21:04
|
|
Moderator
Dołączył/a: 16-08-2003
Skąd: OdchĹaĹ duszy
Status: Offline
|
|
a swojÄ
drogÄ
, jestem ciekawa, ile by kosztowaĹa (?) zmiana tĹumaczenia ? |
_________________ KaĹźdy ma gorszy dzieĹ...
MĂłj trwa od roku...
|
|
|
|
|
Dida |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-01-2004 - 13:21
|
|
Moderator
Dołączył/a: 24-02-2003
Status: Offline
|
|
W koĹcu zdecydowaĹam siÄ na zakup. DostrzegĹam w Empiku i nie mogĹam siÄ powstrzymaÄ. Mnie gwara Ĺlaska nie przeszkadza i nie rozumiem, o co ten caĹy szum. ZaczeĹam siÄ tylko zastanawiaÄ, czy caĹa manga jest o tym, jak to Keitaro wpada na damski bisut, do ĹaĹşni, podglada, opiera siÄ o kobiece ciaĹo, oglÄ
da majtki itp. czy z czasem tematyka siÄ zmieni.
PS: Nicodemus, dziÄki. |
_________________
|
|
|
|
|
Magnus |
|
Temat postu:
Wysłany: 11-01-2004 - 23:49
|
|
Moderator
Dołączył/a: 21-10-2002
Status: Offline
|
|
co do tĹumaczenia to powiem Ĺźe jest fanowskie tylko zagorzaĹy fan zrozumie o co chodzi z tÄ
gwarÄ
(dlaczego jÄ
zastosowali) no cóş normalny czytelnik nigdy by nie wpadŠco jak i dlaczego
co do kupieniatej mangi z mojej strony to stoi to pod wielkim znakiem zapytania...
LUDZIE WANEKO TYLKO PRZEĹOĹťYĹO TO CO BYĹO W MMXie I NIE POPRAWIĹO LITERĂWEK w sumie literĂłwki bo jedna mi sie rzuciĹa w oczy ODRAZU... mianowicie to Ĺźe Keitaro po 5 latch zapomniaĹ jak wygladaĹa jego miĹoĹÄ... hmmm 5 lat a 15 to jednak róşnica... BUUUU WANEKO ODWALIĹO HAĹE
dĹugo mi zajmie zastanowienie sie nad kupnem... juĹź lepiej bedzie zaĹatwiÄ sobie japoĹskÄ
wersje i angielskie lub polskie skrypty... czyli tylko 12 tomĂłw bo 2 juĹź mam |
_________________ MĂłj "maĹy" internetowy spis komiksĂłw
My DA
|
|
|
|
|
IggI |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-01-2004 - 10:10
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 30-09-2002
Skąd: Don'tgonearthe Castle!
Status: Offline
|
|
|
|
|
nicodemus |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-01-2004 - 15:19
|
|
Czytelnik
Dołączył/a: 15-10-2003
Skąd: Aiur
Status: Offline
|
|
Mnie to wcale nie przeszkadza... |
_________________
Only idiots do the cool, dangerous stuff.
That's why they're cool.
|
|
|
|
|
IggI |
|
Temat postu:
Wysłany: 30-01-2004 - 10:52
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 30-09-2002
Skąd: Don'tgonearthe Castle!
Status: Offline
|
|
nigdzie nie napisaĹem Ĺźe to komukowiek przeszkadza...
mnie osobiĹcie przeszkadza fabuĹa
mogĹyby byc nagie biusty non-stop! |
_________________ UsuniÄto obrazki - zĹamanie regulaminu
|
|
|
|
|
TIGRA |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-01-2004 - 10:22
|
|
Moderator
Dołączył/a: 16-08-2003
Skąd: OdchĹaĹ duszy
Status: Offline
|
|
nagie Iggi powiadasz... hmmm... bosh... :] |
_________________ KaĹźdy ma gorszy dzieĹ...
MĂłj trwa od roku...
|
|
|
|
|
Magnus |
|
Temat postu:
Wysłany: 31-01-2004 - 11:27
|
|
Moderator
Dołączył/a: 21-10-2002
Status: Offline
|
|
|
|
|
IggI |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-02-2004 - 13:16
|
|
Elita forum
Dołączył/a: 30-09-2002
Skąd: Don'tgonearthe Castle!
Status: Offline
|
|
TIGRA napisał/a: nagie Iggi powiadasz... hmmm... bosh... :]
No co?
Fakt Ĺźe Ĺźadko bo Ĺźadko ale sie trafiajÄ
...
Najlepiej ujme to raz jeszcze:
IMHO:
-fabuĹa jest do kitu
-rysunki sa fajne (pomijajÄ
c moĹźe latajacego şóĹwia - ale od czasu GWing wiem Ĺźe w mandze im co wiÄksze i bardziej nieporadne...
tym bardziej prawdopodobne Ĺźe lata )
Innymi sĹowy caĹy tom przypomina mi trochÄ Playboy'a...
Panowie... przyznajcie siÄ czytacie teksty czy tylko patrzycie na panienki? |
_________________ UsuniÄto obrazki - zĹamanie regulaminu
|
|
|
|
|
|